Rehber
Vatandaşlık için fiziksel bulunma şartı
Form N-400 başvurusu yapabilmek için ilgili sürenin en az yarısını fiilen ABD içinde geçirmiş olmanız gerekir: 5 yılın 30 ayı veya evlilik yolunda 3 yılın 18 ayı. Seyahatlerinizi dikkatle saydığınızda hesap basittir.
Kısa cevap
- 5 yıllık yol: başvurudan önceki 5 yılda ABD'de en az 30 ay (yaklaşık 913 gün).
- 3 yıllık evlilik yolu: başvurudan önceki 3 yılda ABD'de en az 18 ay (yaklaşık 548 gün).
- Sayım: ABD dışında geçirdiğiniz tam günleri toplayın ve süreden çıkarın.
- Ayrı bir kural: toplamınız yeterli olsa bile tek seferlik uzun seyahatler kesintisiz ikameti (continuous residence) yine bozabilir.
Kural ne diyor?
Fiziksel bulunma (physical presence), kanunda belirtilen süre boyunca, tek parça ya da parça parça, fiilen ABD içinde bulunduğunuz toplam süredir.
Daimi oturum sahiplerinin çoğu 5 yıllık yoldan başvurur. Süre, başvurudan önceki 5 yıldır ve bunun en az 30 ayını ülke içinde geçirmiş olmanız gerekir. Otuz ay yaklaşık 913 gün eder.
Tüm 3 yıl boyunca vatandaş olan bir ABD vatandaşıyla evli ve evlilik birliği içinde birlikte yaşıyorsanız 3 yıllık yolu kullanabilirsiniz. O zaman bu 3 yıl içinde ABD'de en az 18 ay, yani yaklaşık 548 gün bulunmanız gerekir.
Fiziksel bulunma, şartlardan yalnızca biridir. Ayrıca daimi oturumda gereken yılları, kesintisiz ikameti ve eyaletinizde ya da USCIS bölgenizde 3 ay ikameti de sağlamalısınız. Uygunluk hesaplama rehberi bunların nasıl bir araya geldiğini gösterir.
ABD dışındaki günler nasıl sayılır?
Her seyahat için çıkış ve dönüş tarihlerini yazın. USCIS genellikle çıkış ve dönüş günlerini ABD'de geçmiş gün olarak sayar. Bu genel uygulamaya göre yalnızca aradaki tam günler yurt dışında geçmiş sayılır. Kendi durumunuzun ayrıntıları önemli olabileceğinden, sınıra yakınsanız sayımı USCIS veya bir avukatla teyit edin.
Tek bir seyahati saymanın kolay yolu: dönüş tarihinden çıkış tarihini çıkarın, sonra bir gün daha çıkarın. 1 Temmuz'da çıkıp 22 Temmuz'da dönülen bir seyahatte takvimde 21 gün fark vardır; bu da yurt dışında 20 tam gün demektir.
Ardından süre içindeki tüm seyahatleri toplayın; Kanada veya Meksika'ya yapılan hafta sonu gezileri dahil. Bunlar kolayca unutulur.
Örnek hesaplama
Maria 5 yıllık yoldan 1 Haziran 2026'da başvurmayı planlıyor. Süresi 1 Haziran 2021 ile 1 Haziran 2026 arasıdır ve 1.826 gün eder. Üç seyahat yapmış:
| ABD'den çıkış | Dönüş | Yurt dışında tam gün |
|---|---|---|
| 1 Temmuz 2022 | 22 Temmuz 2022 | 20 |
| 18 Aralık 2023 | 8 Ocak 2024 | 20 |
| 10 Mayıs 2025 | 2 Ağustos 2025 | 83 |
| Toplam | 123 | |
ABD'de geçirdiği günler 1.826 eksi 123, yani 1.703 gündür. Bu, ihtiyaç duyduğu yaklaşık 913 günün çok üzerindedir; dolayısıyla fiziksel bulunma onun için sorun değildir.
Şimdi uzun dönemler boyunca yurt dışında çalışan ve aynı süre içinde ABD dışında 1.000 gün geçirmiş birini düşünün. Bu kişinin ülke içinde 826 günü olur, yani yaklaşık 913 günün altında kalır. Eski seyahatleri 5 yıllık pencerenin dışına düşene kadar bekleyip daha sonra başvurması gerekir.
Siz bekledikçe pencere de ileri kaydığı için başvuru tarihiniz önemlidir. Seyahatlerinizi N400Tracker uygulamasına girerseniz güncel toplamı sizin için tutar ve fiziksel bulunma sürenizin başvuru tarihine göre nasıl değiştiğini gösterir.
Fiziksel bulunma ve kesintisiz ikamet
Bu iki kural sıkça karıştırılır, ama farklı şeyleri ölçerler.
- Fiziksel bulunma toplamla ilgilidir. Çok sayıda kısa seyahat birikip sizi 30 ayın altına düşürebilir.
- Kesintisiz ikamet tek seferlik uzun yokluklarla ilgilidir. 6 aydan uzun ama 1 yıldan kısa bir seyahat kesintisiz ikametin bozulduğu yönünde bir karine oluşturur; 1 yıl veya daha uzun bir seyahat ise bir istisna geçerli değilse ikameti bozar.
İkisini de karşılamalısınız. Tek bir 8 aylık seyahat, toplam gününüz bol olsa bile kesintisiz ikamet sorusu doğurabilir; çok sayıda 3 haftalık seyahat ise gün sayınızı yetersiz bırakabilir. Ayrıntılar için kesintisiz ikamet rehberine bakın.
Form N-470 fiziksel bulunmaya yardımcı olmaz
Form N-470, yurt dışında devlet, araştırma, ticaret veya dini alanda çalışan belirli kişilerin kesintisiz ikametini korumasını sağlar. Yurt dışında 1 yılı doldurmadan önce başvurulması gerekir.
Onaylanmış bir N-470 yalnızca kesintisiz ikameti korur. Ülke dışında geçen sürenizi fiziksel bulunma olarak saymaz. Yine de fiilen ABD içinde 30 ay (veya 18 ay) geçirmiş olmanız gerekir.
Kayıtlarınızı düzenli tutun
N-400 formu ABD dışındaki seyahatlerinizi listelemenizi ister ve memur mülakatta bunları sorabilir. Listenizi güvenilir kaynaklardan oluşturun:
- Süre boyunca kullandığınız tüm geçerli ve süresi dolmuş pasaportlardaki pasaport damgaları.
- i94.cbp.dhs.gov adresinden alınabilen CBP I-94 seyahat geçmişi. Bunu pasaportlarınız ve diğer kayıtlarınızla karşılaştırın.
- Havayolu hesaplarınızdaki veya e-posta onaylarındaki uçuş planları ve biniş kartları.
Seyahat listenizi ve pasaportlarınızı mülakata getirin. Başka neler götürmeniz gerektiğini belge kontrol listesi anlatır.
Sık sorulan sorular
Vatandaşlığa başvurmak için ABD'de kaç gün bulunmam gerekir?
5 yıllık yolda, başvurudan önceki 5 yıl içinde ABD'de en az 30 ay fiziksel olarak bulunmuş olmanız gerekir; bu yaklaşık 913 gündür. 3 yıllık evlilik yolunda 3 yıl içinde en az 18 ay, yani yaklaşık 548 gün gerekir.
Çıkış ve dönüş günleri ABD dışında geçmiş sayılır mı?
USCIS genellikle çıkış ve dönüş günlerini ABD'de geçmiş gün olarak sayar; bu yüzden yalnızca aradaki tam günler yurt dışında geçmiş sayılır. Bunu genel uygulama olarak kabul edin ve kendi durumunuza nasıl uygulandığını teyit edin.
Form N-470 fiziksel bulunmayı korur mu?
Hayır. Onaylanmış bir Form N-470, yurt dışındaki belirli işler için kesintisiz ikameti koruyabilir, ancak ABD dışında geçen süreyi fiziksel bulunma olarak saymaz. Ülke içinde gerekli ay sayısını yine doldurmanız gerekir.
Fiziksel bulunma ile kesintisiz ikamet aynı şey mi?
Hayır. Fiziksel bulunma, ABD içinde geçirdiğiniz toplam süredir. Kesintisiz ikamet ise 6 aydan uzun bir seyahat gibi tek seferlik uzun yokluklarınızın olmamasıyla ilgilidir. İkisini de karşılamanız gerekir.
Bu rehber yalnızca bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki danışmanlık değildir. N400Tracker'ın USCIS ile bağlantısı yoktur. Durumunuzu USCIS ile veya lisanslı bir göç avukatıyla teyit edin. Resmi kaynak (İngilizce): USCIS kesintisiz ikamet ve fiziksel bulunma şartları.
Diğer rehberler
- Vatandaşlığa ne zaman başvurabilirim? N-400 uygunluk şartlarıForm N-400 için en erken başvuru tarihinizi bulun: 5 yıllık ve 3 yıllık yollar, 90 günlük erken başvuru penceresi, fiziksel bulunma ve kesintisiz ikamet.
- N-400 90 günlük erken başvuru kuralı: nasıl sayılır?N-400 90 günlük erken başvuru kuralı nasıl işler, günler doğru nasıl sayılır, 3 ay neden 90 gün değildir ve bir gün erken başvuru neden ret ile sonuçlanır.
- Vatandaşlık için kesintisiz ikamet: 6 aydan uzun seyahatlerYurt dışı seyahatleri N-400 için kesintisiz ikameti nasıl etkiler: 6 aydan kısa, 6 ay ile 1 yıl arası, 1 yıl ve üzeri, Form N-470 ve güvenli dönüş tarihi planı.
- 2025 ve 2008 yurttaşlık bilgisi sınavı: hangisine gireceksiniz?Hangi yurttaşlık sınavına gireceğinizi N-400 başvuru tarihiniz belirler. 2025 ve 2008 sınavlarını karşılaştırın: soru havuzu, soru sayısı, geçme notu, çalışma yolu.
- N-400 mülakatı belge kontrol listesiN-400 vatandaşlık mülakatına neler götürmelisiniz: kimlik ve seyahat belgeleri, vergi kayıtları, evlilik yolu kanıtları, özel durumlar ve bir gün önceki liste.