دليل

شرط الوجود الفعلي للحصول على الجنسية

لتقديم نموذج N-400 يجب أن تكون قد قضيت نصف المدة المؤهلة على الأقل داخل الولايات المتحدة فعليًا: 30 شهرًا من 5 سنوات، أو 18 شهرًا من 3 سنوات في مسار الزواج. والحساب بسيط متى عددت رحلاتك بعناية.

ماذا تقول القاعدة

الوجود الفعلي (physical presence) هو مجموع الوقت الذي كنت فيه داخل الولايات المتحدة فعلًا خلال المدة القانونية، سواء في فترة واحدة أو في فترات متفرقة.

يقدّم معظم المقيمين الدائمين في مسار 5 سنوات. والمدة هي السنوات الخمس السابقة للتقديم، وتحتاج إلى 30 شهرًا منها على الأقل داخل البلاد. وثلاثون شهرًا تساوي نحو 913 يومًا.

إذا كنت متزوجًا من مواطن أمريكي وتعيش معه في إطار الحياة الزوجية، وكان مواطنًا طوال السنوات الثلاث كاملة، فيمكنك استخدام مسار 3 سنوات. وحينها تحتاج إلى 18 شهرًا على الأقل داخل الولايات المتحدة خلال تلك السنوات الثلاث، أي نحو 548 يومًا.

الوجود الفعلي واحد من عدة شروط. تحتاج أيضًا إلى سنوات الإقامة الدائمة والإقامة المتواصلة و3 أشهر في ولايتك أو دائرة USCIS التي تتبعها. ويوضح دليل حاسبة الأهلية كيف تتكامل هذه الشروط.

كيف تحسب أيامك خارج الولايات المتحدة

لكل رحلة، دوّن تاريخ مغادرتك وتاريخ عودتك. تحتسب USCIS عمومًا يوم المغادرة ويوم العودة أيامًا داخل الولايات المتحدة. ووفق هذه الممارسة العامة، لا تُعد وقتًا في الخارج إلا الأيام الكاملة بينهما. ولأن وقائع حالتك قد تؤثر، تحقق من العدد مع USCIS أو مع محامٍ إذا كنت قريبًا من الحد.

طريقة بسيطة لحساب رحلة واحدة: اطرح تاريخ المغادرة من تاريخ العودة، ثم اطرح يومًا إضافيًا. فالرحلة التي تغادر في 1 يوليو وتعود في 22 يوليو يفصل بين تاريخيها 21 يومًا في التقويم، أي 20 يومًا كاملًا في الخارج.

ثم اجمع كل الرحلات خلال المدة، بما فيها رحلات نهاية الأسبوع إلى كندا أو المكسيك، فهي سهلة النسيان.

مثال محلول

تخطط ماريا للتقديم في 1 يونيو 2026 في مسار 5 سنوات. مدتها تمتد من 1 يونيو 2021 إلى 1 يونيو 2026، أي 1,826 يومًا. وقد قامت بثلاث رحلات:

أيامها داخل الولايات المتحدة هي 1,826 ناقص 123، أي 1,703 أيام. وهذا أعلى بكثير من نحو 913 يومًا تحتاج إليها، فالوجود الفعلي ليس مشكلة بالنسبة إليها.

والآن تخيّل شخصًا يعمل في الخارج لفترات طويلة ولديه 1,000 يوم خارج الولايات المتحدة في المدة نفسها. سيكون لديه 826 يومًا داخل البلاد، أي أقل من نحو 913. وسيحتاج إلى الانتظار والتقديم لاحقًا، عندما تخرج الرحلات القديمة من نافذة السنوات الخمس.

ولأن النافذة تتقدم مع انتظارك، فتاريخ تقديمك مهم. وإذا أدخلت رحلاتك في تطبيق N400Tracker، فإنه يحتفظ لك بالمجموع المتجدد ويُظهر كيف يتغير وجودك الفعلي بتغير تاريخ التقديم.

الوجود الفعلي مقابل الإقامة المتواصلة

كثيرًا ما يُخلط بين هاتين القاعدتين، لكنهما تقيسان أمرين مختلفين.

• الوجود الفعلي يتعلق بالمجموع. فالرحلات القصيرة الكثيرة قد تتراكم وتنزل بك تحت 30 شهرًا.
• الإقامة المتواصلة تتعلق بالغياب الطويل المنفرد. فالرحلة التي تزيد على 6 أشهر وتقل عن سنة واحدة تنشئ افتراضًا بانقطاع الإقامة المتواصلة، والرحلة التي تبلغ سنة واحدة أو أكثر تقطعها ما لم ينطبق استثناء.

يجب أن تستوفي الشرطين معًا. فرحلة واحدة مدتها 8 أشهر قد تثير تساؤلًا حول الإقامة المتواصلة حتى مع وفرة الأيام الإجمالية، بينما قد تتركك رحلات كثيرة مدة كل منها 3 أسابيع دون العدد الكافي من الأيام. اقرأ المزيد في دليل الإقامة المتواصلة.

نموذج N-470 لا يساعد في الوجود الفعلي

يتيح نموذج N-470 (Form N-470) لبعض من يعملون في الخارج في عمل حكومي أو بحثي أو تجاري أو ديني الحفاظ على الإقامة المتواصلة. ويجب تقديمه قبل إتمام سنة واحدة خارج البلاد.

نموذج N-470 المعتمد يحافظ على الإقامة المتواصلة فقط، ولا يحتسب وقتك خارج البلاد وجودًا فعليًا. وتظل بحاجة إلى 30 شهرًا (أو 18 شهرًا) داخل الولايات المتحدة فعلًا.

احتفظ بسجلات جيدة

يطلب منك نموذج N-400 أن تذكر رحلاتك خارج الولايات المتحدة، وقد يسألك الموظف عنها في المقابلة. ابنِ قائمتك من مصادر موثوقة:

• أختام جواز السفر في كل جوازات السفر السارية والمنتهية التي استخدمتها خلال المدة.
• سجل السفر I-94 لدى CBP، المتاح على i94.cbp.dhs.gov. قارنه بجوازات سفرك وسجلاتك الأخرى.
• مسارات الرحلات وبطاقات الصعود إلى الطائرة من حسابات شركات الطيران أو رسائل التأكيد في بريدك الإلكتروني.

أحضر قائمة رحلاتك وجوازات سفرك إلى المقابلة. وتغطي قائمة المستندات ما تحتاج إلى حمله غير ذلك.

أسئلة شائعة

هذا الدليل للمعلومات فقط وليس استشارة قانونية. N400Tracker لا يرتبط بـ USCIS. تحقق من وضعك مع USCIS أو مع محامي هجرة مرخّص. المصدر الرسمي (بالإنجليزية): متطلبات الإقامة المتواصلة والوجود الفعلي لدى USCIS.

آخر تحديث: 2026-09-10

المزيد من الأدلة

• متى يمكنني التقديم على الجنسية؟ شرح أهلية N-400احسب أقرب تاريخ لتقديم نموذج N-400: مسار 5 سنوات ومسار 3 سنوات، ونافذة التقديم المبكر 90 يومًا، وشرطا الوجود الفعلي والإقامة المتواصلة، مع أمثلة محلولة.
• قاعدة التقديم المبكر 90 يومًا لنموذج N-400: كيف تحسبهاكيف تعمل قاعدة التقديم المبكر 90 يومًا لنموذج N-400، وكيف تحسب الأيام بدقة، ولماذا لا تساوي 3 أشهر 90 يومًا، ولماذا يؤدي التقديم قبل موعده بيوم إلى الرفض.
• الإقامة المتواصلة للتجنس: الرحلات التي تزيد على 6 أشهركيف تؤثر الرحلات خارج البلاد في الإقامة المتواصلة لنموذج N-400: أقل من 6 أشهر، ومن 6 أشهر إلى سنة، وسنة أو أكثر، ونموذج N-470، وتخطيط موعد عودة آمن.
• اختبار التربية المدنية 2025 أم 2008: أيهما تخوض؟تاريخ تقديم نموذج N-400 يحدد اختبار التربية المدنية. قارن بين اختباري 2025 و2008: بنك الأسئلة، وعدد الأسئلة، ودرجة النجاح، وقاعدة التوقف، وطريقة المذاكرة.
• قائمة مستندات مقابلة N-400ما الذي تحضره إلى مقابلة الجنسية لنموذج N-400: وثائق الهوية والسفر، والسجلات الضريبية، وإثباتات مسار الزواج، والحالات الخاصة، وقائمة لليوم السابق للمقابلة.